柴门闻犬吠，风雪夜归人。出处译文注释赏析

2025-11-25 分类：诗文名句 阅读(4) 评论(0) 赞(0)

柴门闻犬吠，风雪夜归人。

出处

出自唐刘长卿的《逢雪宿芙蓉山主人》

译文

译文柴门外忽传来犬吠声声，原来是有人冒着风雪归家门。

注释

注释犬吠：狗叫。夜归人：夜间回来的人。

赏析

赏析此句写了诗人投宿主人家以后的情景，用极其凝炼的诗笔，描画出一幅以旅客暮夜投宿、山家风雪人归为素材的寒山夜宿图。

写雪

欢迎扫码关注我们的微信公众号