不恨此花飞尽，恨西园、落红难缀。出处译文注释赏析

2025-11-26 分类：诗文名句 阅读(4) 评论(0) 赞(0)

不恨此花飞尽，恨西园、落红难缀。

出处

出自宋苏轼的《水龙吟·次韵章质夫杨花词》

译文

译文不遗憾杨花飘飞落尽，只是遗憾西园满地落红枯萎难再重缀。

注释

注释落红：落花。缀：连结。

赏析

赏析词人以落红陪衬杨花，盖无论万红凋零，抑或杨花飞尽，都意味着花事已尽，春色将逝，可谓曲笔传情。

伤感

欢迎扫码关注我们的微信公众号