七夕节
-
玉露金风报素秋,穿针楼上独含愁。出处译文注释赏析
玉露金风报素秋,穿针楼上独含愁。 出处 出自清德容的《七夕二首·其一》 译文 译文秋露秋风带来素净的秋天,独自站在穿针楼上,心中充满了忧愁。 注释 注释玉露:指晶莹的露水。金风:秋风。素秋:秋季。穿针楼:旧俗七夕时妇女多登楼望月穿针,互比灵巧,此处仅指楼,作者未必真会穿针引线也。 赏析 赏析词人在七夕节独自登楼远眺,秋风秋露带来秋意,渲染出萧瑟的氛围,更凸显…
玉露金风报素秋,穿针楼上独含愁。 出处 出自清德容的《七夕二首·其一》 译文 译文秋露秋风带来素净的秋天,独自站在穿针楼上,心中充满了忧愁。 注释 注释玉露:指晶莹的露水。金风:秋风。素秋:秋季。穿针楼:旧俗七夕时妇女多登楼望月穿针,互比灵巧,此处仅指楼,作者未必真会穿针引线也。 赏析 赏析词人在七夕节独自登楼远眺,秋风秋露带来秋意,渲染出萧瑟的氛围,更凸显…