明月楼高休独倚,酒入愁肠,化作相思泪。出处译文注释赏析

明月楼高休独倚,酒入愁肠,化作相思泪。

出处

出自宋范仲淹的《苏幕遮·怀旧》

译文

译文明月高悬,不要在高楼独自倚靠栏杆。频频地将苦酒灌入愁肠,化为相思的眼泪。

注释

注释愁肠:郁结愁闷的心绪。

赏析

赏析此句写词人因思旅愁而不能入睡,独自一人倚栏眺望的场景,情景交融,以丽景衬哀情,表现出词人无法排遣的思乡之苦。

思念 伤感 抒情
滚动至顶部