江南江北旧家乡,三十年来梦一场。出处译文注释赏析

江南江北旧家乡,三十年来梦一场。

出处

出自唐李煜的《渡中江望石城泣下》

译文

译文江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。

注释

赏析

赏析词人从江南乘舟过江北入宋,见国破家亡,旧乡无存,心中悲慨万分,透露出词人失国失家后的落魄景象和凄凉心境。

滚动至顶部