江水漾西风,江花脱晚红。出处译文注释赏析

江水漾西风,江花脱晚红。

出处

出自宋王安石的《江上》

译文

译文江上秋风阵阵,水波荡漾连绵,江岸上的红花也脱下红妆,渐渐凋谢。

注释

注释漾:水面微微动荡。脱:脱下。

赏析

赏析此句描写了诗人与友人分别的情景,他站在船头,眼看江水荡起粼粼的微波,岸花纷纷飘着落瓣,一股秋肃的气息扑人而来,触动了诗人满怀的离情别绪。

滚动至顶部