岱宗夫如何?齐鲁青未了。出处译文注释赏析

岱宗夫如何?齐鲁青未了。

出处

出自唐杜甫的《望岳》

译文

译文五岳之首的泰山的怎么样?在齐鲁大地上,那苍翠的美好山色没有尽头。

注释

注释岱宗:泰山亦名岱山或岱岳,五岳之首,在今山东省泰安市城北。夫:就是语气助词,补充音节的作用,无实义。如何:怎么样。齐鲁:古代齐鲁两国以泰山为界,齐国在泰山北,鲁国在泰山南。青未了:指郁郁苍苍的山色无边无际,浩茫浑涵,难以尽言。青:指苍翠、翠绿的美好山色。未了:不尽,不断。

赏析

赏析此句传神地写出诗人乍见泰山时的惊叹仰慕之情,又别出心裁地写出望岳的体验,在古代齐鲁两大国的国境外还能望见远远横亘在那里的泰山,以距离之远来烘托出泰山之高。

泰山

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/9909.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
晓晓的头像晓晓
上一篇 5天前
下一篇 5天前

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信