海日生残夜,江春入旧年。出处译文注释赏析

海日生残夜,江春入旧年。

出处

出自唐王湾的《次北固山下》

译文

译文夜还未消尽,红日已从江上升起,江上春早,旧年未过新春已来。

注释

注释海日:海上的旭日。残夜:夜将尽之时。江春:江上的春天。

赏析

赏析此句写时序的交替,诗人从炼意着眼,把“日”与“春”作为新生的美好事物的象征,并且用“生”字“入”字使之拟人化,赋予它们以人的意志和情思,蕴含着一种自然的理趣——旧事物中孕育着新事物,不仅写景逼真,叙事确切,而且表现出具有普遍意义的生活真理,给人以乐观、积极、向上的鼓舞力量。

哲理

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/9830.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
晓晓的头像晓晓
上一篇 5天前
下一篇 5天前

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信