更能消、几番风雨，匆匆春又归去。出处译文注释赏析作者： 晓晓 / 2025年11月25日 更能消、几番风雨，匆匆春又归去。 出处 出自宋辛弃疾的《摸鱼儿·更能消几番风雨》 译文 译文还经得起几回风雨的摧残，春天又将匆匆归去。 注释 注释消：经受。 赏析 赏析此句意境愁郁，词人用晚春风雨象征南宋局势的危迫，体现出词人对国家时局的担忧以及身世飘零之感。 伤感