床头屋漏无干处,雨脚如麻未断绝。出处译文注释赏析

床头屋漏无干处,雨脚如麻未断绝。

出处

出自唐杜甫的《茅屋为秋风所破歌》

译文

译文如遇下雨整个屋子没有一点儿干燥的地方,雨点像下垂的麻线一样不停地往下漏。

注释

注释床头屋漏:泛指整个屋子。屋漏:根据《辞源》释义,指房子西北角,古人在此开天窗,阳光便从此处照射进来。雨脚:雨点。

赏析

赏析此句写作者所居的茅屋被秋风吹破后的惨状,一派凄凉、萧疏之景,同样也揭示了作者此时凄惨、孤寂的窘迫处境。

写雨

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/8946.html

(0)
晓晓的头像晓晓
上一篇 2025年11月25日 下午3:26
下一篇 2025年11月25日 下午3:26

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信