雨暗初疑夜,风回忽报晴。出处译文注释赏析

雨暗初疑夜,风回忽报晴。

出处

出自宋苏轼的《南歌子·寓意》

译文

译文下雨了,天色暗了下来,一开始怀疑是夜色降临。雨过后,风儿转了向,忽然向人们报告天已放晴的好消息。

注释

注释雨暗:言阴雨时天色昏暗。

赏析

赏析词人起笔用对句,写出了近乎奇妙的天气变化,一个“暗”字,从色彩与光线着笔,兼有暗淡、昏暗以至黑暗诸义,再加上“疑夜”的渲染,令人想见天低云暗、雨意浓酣以及雨水如注的景象,接着又有拟人的手法将风人格化,风儿向人们报告天晴的好消息。

写雨

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/8943.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
晓晓的头像晓晓
上一篇 5天前
下一篇 5天前

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信