鸟啼花落人何在,竹死桐枯凤不来。出处译文注释赏析

鸟啼花落人何在,竹死桐枯凤不来。

出处

出自唐崔珏的《哭李商隐》

译文

译文鸟啼花落斯人归于何处,竹死桐枯凤鸟不再飞来。

注释

注释竹死桐枯:传说中的凤凰非甘泉不饮,非竹不食,非梧桐不栖。

赏析

赏析此句用字平易、精审,以“鸟啼花落”烘托成一幅伤感色调的虚景,以“桐枯凤死”暗喻李商隐的去世,可谓一哭三叹。

友情 悼亡

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/8727.html

(0)
晓晓的头像晓晓
上一篇 2025年11月25日 下午3:21
下一篇 2025年11月25日 下午3:21

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信