北风吹白云,万里渡河汾。出处译文注释赏析

北风吹白云,万里渡河汾。

出处

出自唐苏颋的《汾上惊秋》

译文

译文北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河,到万里以外的地方去。

注释

注释河汾:指汾水流入黄河的一段。汾:指汾水,为黄河第二大支流。

赏析

赏析此句化用了《秋风辞》“秋风起兮白云飞”、“泛楼船兮济河汾”之诗意,概括地暗示着当年汉武帝到汾阴祭后土的历史往事,在即景起兴中抒发着历史的联想和感慨。

写风

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/8535.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
晓晓的头像晓晓
上一篇 5天前
下一篇 5天前

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信