直饶更、疏疏淡淡,终有一般情别。出处译文注释赏析

直饶更、疏疏淡淡,终有一般情别。

出处

出自宋晁补之的《盐角儿·亳社观梅》

译文

译文即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。

注释

注释直饶更、疏疏淡淡:即使枝叶花朵再疏淡。终有一般情别:终究另有一种情致(非其他媚俗之花可比)。

赏析

赏析此句描写了梅花非凡的神韵和高洁的品格,纵然枝叶花影稀疏,清香淡淡,仍有一番媚俗之花所不能与之媲美的超凡情致,寄托了词人高尚的志趣与情操。

梅花

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/7387.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
晓晓的头像晓晓
上一篇 5天前
下一篇 5天前

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信