在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。出处译文注释赏析

在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。

出处

出自唐白居易的《长恨歌》

译文

译文在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。

注释

注释比翼鸟:传说中的鸟名,据说只有一目一翼,雌雄并在一起才能飞。连理枝:两株树木树干相抱,古人常用此二物比喻情侣相爱、永不分离。

赏析

赏析此句以“比翼鸟”和“连理枝”寓意相濡以沫、相互扶持,比喻男女恩爱不离,夫妻一心,表达情爱的矢志不渝。

爱情 抒情

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/6614.html

(0)
晓晓的头像晓晓
上一篇 2025年11月25日 下午12:15
下一篇 2025年11月25日 下午12:15

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信