送君如昨日,檐前露已团。出处译文注释赏析

送君如昨日,檐前露已团。

出处

出自南北朝江淹的《古离别》

译文

译文依依惜别的那一幕,就如同发生在昨天,屋檐下不知不觉,已经秋露沾满。

注释

注释团:圆。

赏析

赏析此句与上文的“游子何时还”意相连贯,说明了分别时间的久远,将思妇怀人的情怀写得深婉缠绵。

爱情 离别
滚动至顶部