我徂东山,慆慆不归。出处译文注释赏析

我徂东山,慆慆不归。

出处

出自佚名的《东山》

译文

译文自我远征东山东,回家愿望久成空。

注释

注释东山:在今山东境内,周公伐奄驻军之地。慆慆:久。

赏析

赏析此句开门见山,用直赋其事的手法,简明直接地表明故事的背景,“慆慆不归”,既是对离家久战的直接表述,也是离人思乡的间接流露。

思乡

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/6170.html

(0)
晓晓的头像晓晓
上一篇 2025年11月25日 下午12:05
下一篇 2025年11月25日 下午12:05

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信