关河梦断何处？尘暗旧貂裘。
出处
出自宋陆游的《诉衷情·当年万里觅封侯》
译文
译文如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现，梦一醒不知身在何处？唯有曾穿过的貂裘，已积满灰尘变得又暗又旧。
注释
注释关河：关塞、河流，一说指潼关黄河之所在，此处泛指汉中前线险要的地方。梦断：梦醒。尘暗旧貂裘：貂皮裘上落满灰尘，颜色为之暗淡，这里借用苏秦典故，说自己不受重用，未能施展抱负。
赏析
赏析此句再现了词人往日壮志凌云，奔赴抗敌前线的勃勃英姿，一个“觅”字显出词人当年自负、自信的神情和坚定执著的追求，接着笔锋一转，又一个“暗”字写出岁月的流逝、人事的消磨，流露出词人惆怅的情绪。
发布者：晓晓，转转请注明出处：https://xiaoyugongdu.com/5536.html
