别院深深夏席清,石榴开遍透帘明。出处译文注释赏析

别院深深夏席清,石榴开遍透帘明。

出处

出自宋苏舜钦的《夏意》

译文

译文幽深的小院中我躺在竹席上,浑身清凉;穿透帘子看见那石榴花开得正艳。

注释

注释别院:正院旁侧的小院。夏簟:夏天的竹席。清:清凉。透帘:穿透帘子。

赏析

赏析此句笔致轻巧空灵,写庭院,落墨在深深别院;写榴花,则施以帷帘;写绿树,从清阴看出;写黄莺,从啼声听得,句句从空际着笔,遂构成与昼寝相应的明丽而缥缈的意境。

夏天

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/4620.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
晓晓的头像晓晓
上一篇 6天前
下一篇 6天前

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信