南浦凄凄别,西风袅袅秋。出处译文注释赏析

南浦凄凄别,西风袅袅秋。

出处

出自唐白居易的《南浦别》

译文

译文在西风袅袅萧瑟的秋天里,到南面的水滨旁心情凄凉的分别。

注释

注释南浦:南面的水边,后常用称送别之地。别:分别,别离。袅袅:吹拂,这里形容西风吹拂。

赏析

赏析此句以景衬情,点出送别的地点和时间,“凄凄”、“袅袅”两个叠字,用得传神生动,将诗人内心的凄凉、愁苦与秋景的萧瑟、黯淡融为一体,衬托出离人分别之时肝肠寸断的哀情。

秋天 离别 写风

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/4470.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
晓晓的头像晓晓
上一篇 5天前
下一篇 5天前

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信