争知我,倚阑杆处,正恁凝愁!
出处
出自宋柳永的《八声甘州·对潇潇暮雨洒江天》
译文
译文她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
注释
注释争:怎。恁:如此。凝愁:忧愁凝结不解。
赏析
赏析词中登高远眺之景,皆为“倚闺”时所见;思归之情又是从“凝愁”中生发;而“争知我”三字化实为虚,使思归之苦,怀人之情表达更为曲折动人。
发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/20289.html
出自宋柳永的《八声甘州·对潇潇暮雨洒江天》
译文她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
注释争:怎。恁:如此。凝愁:忧愁凝结不解。
赏析词中登高远眺之景,皆为“倚闺”时所见;思归之情又是从“凝愁”中生发;而“争知我”三字化实为虚,使思归之苦,怀人之情表达更为曲折动人。
发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/20289.html