严城时未启,前路拥笙歌。出处译文注释赏析

严城时未启,前路拥笙歌。

出处

出自唐王维的《从岐王过杨氏别业应教》

译文

译文一直游玩到凌晨回城,城门还未开启,一路余兴未尽,照样笙歌相伴。

注释

赏析

赏析尾联写抵达城门时的情况:“严城时未启,前路拥笙歌。”意谓纵情赏玩,深夜始归,其时城门尚未开启,即使在这样的时候,依然一路笙歌,余兴未尽。写出了诗人对游玩仍有兴趣的情感。

滚动至顶部