人生如梦,一尊还酹江月。出处译文注释赏析

人生如梦,一尊还酹江月。

出处

出自宋苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》

译文

译文人生犹如一场梦,且洒一杯酒祭奠江上的明月。

注释

注释一尊还酹江月:古人祭奠以酒浇在地上祭奠。尊:同“樽”,酒杯。酹:把酒浇在地上,表示祭奠。

赏析

赏析人间不过一场梦境,消极悲观不是人生的真谛,超脱飞扬才是生命的壮歌,表现出诗人豪放超脱的旷达心境。

滚动至顶部