王濬楼船下益州,金陵王气黯然收。出处译文注释赏析

王濬楼船下益州,金陵王气黯然收。

出处

出自唐刘禹锡的《西塞山怀古》

译文

译文王濬的战舰沿江东下离开益州,显赫无比的金陵王气骤然失色。

注释

注释王濬:晋益州刺史。益州:晋时郡治在今成都。金陵:今南京,当时是吴国的都城。王气:帝王之气。黯然:一作“漠然”。

赏析

赏析此句写“楼船下益州”,“金陵王气”便黯然消失,益州与金陵相距遥遥,一“下”即“收”,两字对举就渲染出一方是声势赫赫,一方是闻风丧胆。

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/18258.html

(0)
晓晓的头像晓晓
上一篇 2025年11月26日 下午10:08
下一篇 2025年11月26日 下午10:08

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信