古来存老马,不必取长途。出处译文注释赏析

古来存老马,不必取长途。

出处

出自唐杜甫的《江汉》

译文

译文自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。

注释

注释存:留养。老马:诗人自比。

赏析

赏析诗人借用老马识途的典故,比喻自己身虽年老多病,依然能有所作为,表现了诗人老当益壮的情怀,言外含有怨愤之意。

滚动至顶部