出门搔白首,若负平生志。出处译文注释赏析

出门搔白首,若负平生志。

出处

出自唐杜甫的《梦李白二首·其二》

译文

译文出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。

注释

注释搔首:大概是李白不如意时的习惯举动。

赏析

赏析此句寥寥十个字,从外貌、动作各个侧面刻画李白形象,展现出枯槁惨淡之状,表达了诗人对李白平生遭遇的同情与怜惜。

滚动至顶部