酒是烧身硝焰，色为割肉钢刀出处译文注释赏析作者： 晓晓 / 2025年11月26日 酒是烧身硝焰，色为割肉钢刀 出处 出自的《警世通言·卷十一》 译文 译文酒就是烧毁身体的火焰，色就是切割人肉的钢刀。 注释 注释硝焰：火焰。 赏析 赏析指酒色都是诱惑，强调了酒色对人们产生的消极影响。