山光忽西落,池月渐东上。出处译文注释赏析
山光忽西落,池月渐东上。 出处 出自唐孟浩然的《夏日南亭怀辛大》 译文 译文傍山的日影忽然西落了,池塘上的月亮从东面慢慢升起。 注释 注释山光:傍山的日影。池月:池边的月色。东上:从东面升起。 赏析 赏析此句清描淡写,诗人用“忽”、“渐”二...
山光忽西落,池月渐东上。 出处 出自唐孟浩然的《夏日南亭怀辛大》 译文 译文傍山的日影忽然西落了,池塘上的月亮从东面慢慢升起。 注释 注释山光:傍山的日影。池月:池边的月色。东上:从东面升起。 赏析 赏析此句清描淡写,诗人用“忽”、“渐”二...
四月清和雨乍晴,南山当户转分明。 出处 出自宋司马光的《客中初夏》 译文 译文四月天气已是清明和暖,雨过天晴,山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。 注释 注释清和:天气清明而和暖。南山当户:正对门的南山。 赏析 赏析此句语言浅白,...
泰山嵯峨夏云在,疑是白波涨东海。 出处 出自唐李白的《早秋单父南楼酬窦公衡》 译文 译文泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。 注释 注释嵯峨:山高峻貌。 赏析 赏析此句运用比喻、夸张的手法,形象地展现了泰山的巍峨,体现出李白的...
落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。 出处 出自唐王勃的《滕王阁序》 译文 译文落日映射下的彩霞与孤独的野鸭一齐飞翔,秋天的江水和辽阔的天空连成一片,浑然一色。 注释 注释齐:整齐,平坦,与……一致。 赏析 赏析此句对偶工整,语言优美,色彩明丽...
青山隐隐水迢迢,秋尽江南草未凋。 出处 出自唐杜牧的《寄扬州韩绰判官》 译文 译文青山隐隐起伏,江水遥远悠长,秋日已尽,江南的草木还未凋落。 注释 注释迢迢:指江水悠长遥远,一作“遥遥”。草未凋:一作“草木凋”。凋:凋谢。 赏析 赏析诗人渲...
山黛远,月波长,暮云秋影蘸潇湘。 出处 出自宋蔡松年的《鹧鸪天·赏荷》 译文 译文一带远山如眉黛横卧,一脉清流拉长了月亮的倒影,秋夜的云影映入潇湘。 注释 注释山黛:青葱浓郁的山色。月波:指月光。暮云:指黄昏的云。 赏析 赏析此句远处着墨,...
况属高风晚,山山黄叶飞。 出处 出自唐王勃的《山中》 译文 译文何况是高风送秋的傍晚时分,深山重重,黄叶在漫山飘飞。 注释 注释况属:何况是。属:恰逢,正当。高风:强劲的风;指秋风。 赏析 赏析此句描绘了一幅秋风萧瑟、黄叶飘零之景,比拟诗人...
海畔尖山似剑铓,秋来处处割愁肠。 出处 出自唐柳宗元的《与浩初上人同看山寄京华亲故》 译文 译文海边的高耸突出的尖山好像利剑锋芒,到秋天时好似能割断人的愁肠。 注释 注释海畔:畔,边,柳州在南方,距海较近,故称海畔。剑铓:剑锋,剑的顶部尖锐...
今日云景好,水绿秋山明。 出处 出自唐李白的《九日》 译文 译文今日的景致格外好,江水碧绿,青山明亮。 注释 注释云景好:景物好。 赏析 赏析此句描写了令人赏心悦目的秋景,意境辽阔高远,水光与山色交相辉映,构成一幅美丽的图画。 秋天 山水
秋波落泗水,海色明徂徕。 出处 出自唐李白的《鲁郡东石门送杜二甫》 译文 译文漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。 注释 注释泗水:水名,在山东省东部,源出山东泗水县陪尾山,向西流经流经曲阜、兖州,由济宁入运河。徂徕:山名,...
山色横侵蘸晕霞,湘川风静吐寒花。 出处 出自宋苏轼的《浣溪沙·山色横侵蘸晕霞》 译文 译文山色浸染着傍晚的霞光,湘江水风平浪静秋花正开放。远处的树林边散落着几户人家,乌鸦还在啼叫寻觅着栖息的地方。 注释 注释横侵:纵横扩展。蘸:原意为把物件...
汉口夕阳斜渡鸟,洞庭秋水远连天。 出处 出自唐刘长卿的《自夏口至鹦鹉洲夕望岳阳寄源中丞》 译文 译文夕阳斜照着汉口,飞鸟都纷纷归巢;洞庭湖的秋水,烟波浩渺远接蓝天。 注释 注释汉口:即上夏口,这里指汉水入口处。洞庭:洞庭湖,在湖南北部,长江...